[꿀팁 잉글리시] How I Met Your Mother, “Suit up!”, “Challenge accepted.”로 배우는 리얼 오피스 영어회화!

👋 안녕하세요, 꿀팁 잉글리시 시리즈 두 번째 시간입니다!
이번엔 How I Met Your Mother 시즌2 에피소드14 “Monday Night Football”에서 직장에서 바로 쓸 수 있는 영어 5가지를 배우고, 보너스로 화제의 장면(장례식장 ‘low five’)도 해설합니다 💼🎬

회의는 길고 데드라인은 코앞… 하지만 버니는 말합니다. “Suit up!” 그 한마디가 영어식 비즈니스 자신감의 핵심이죠.

작품: How I Met Your Mother S2E14 “Monday Night Football” 난이도: ⭐⭐⭐ (중급) 테마: 직장/회의/상황판단 + 문화유머 카테고리: 꿀팁잉글리시

 

빠른 이동 · 오늘의 표현 5선 · 🎬 Bonus Scene: ‘Solemn low five’ · 오피스 문화 포인트 · 연습/참여 · 요약 · 출처/저작권

오늘의 표현 5선 (직장·회의·상황관리)

• Episode: How I Met Your Mother S2E14 “Monday Night Football” (CBS, 2007)

표현	(짧은) 원문 인용*	의미/뉘앙스	실전 예문
“Suit up!”	Barney: “Suit up!”	프로답게 준비하자 / 자세부터 갖추자	Big client meeting today—Suit up!
“Challenge accepted.”	Barney: “Challenge accepted.”	도전 수락(자신감·유머)	You think we can’t ship by Friday? Challenge accepted.
“It’s not personal, it’s business.”	Barney: “It’s not personal, it’s business.”	업무 판단에서 감정 배제	I had to reject the proposal—It’s not personal, it’s business.
“Let’s circle back.”	Ted: “Let’s circle back to that later.”	이따가 다시 논의하자(완곡·효율)	Let’s circle back to pricing after QA updates.
media blackout	Ted: “No TV, no internet… Media blackout.”	정보 완전 차단(유출 방지, 스포 방지)	Until launch, we’re on a media blackout.

🎬 Bonus Scene | “Solemn low five”로 배우는 상황 감각

• Episode: How I Met Your Mother S2E14 “Monday Night Football” (CBS, 2007)

원문 대사
Ted: “No TV, no internet, no newspapers, nothing. Media blackout. But our tradition lives on. Who’s in?”
Barney: “What the hell, I’m in. High five!”
Ted: “Dude, we’re at a wake.”
Barney: “Sorry. Solemn low five.”

• What the hell, I’m in. → “됐어, 나도 할래.” (즉흥 수락, 캐주얼)
• wake → 장례식 후 추모 모임(미국 문화). 한국엔 드문 개념.
• solemn low five → ‘엄숙한 로우파이브’라는 역설적 유머. 상황 맞춤형 표현 감각.

👉 직장에서도 분위기·맥락에 맞는 대체 표현이 중요합니다. High five 대신 Good call / Nice move / Well played처럼 말로 칭찬하면 격식 있는 자리에서도 안전해요.

💼 오피스 문화 & 언어 포인트

• 👔 “Suit up” = 외형이 아니라 태도·준비성의 은유 (Self-branding).
• 📎 “Let’s circle back” = 갈등 피하고 효율을 높이는 완곡한 회의 표현.
• 🧊 “It’s not personal, it’s business.” = 감정 절제의 업무 가치관.
• 🔒 “media blackout” = 출시 전 보안/스포 방지, IR·PR에서도 자주 쓰임.

CBS, how i met your mother

연습 & 참여

[빈칸 채우기]
1) We can’t discuss this publicly—company-wide ______ ______ until launch.
2) I don’t agree, but ______ ______ to your plan after testing.
3) “You can’t deliver by Friday.” — “________ accepted!”

[상황 퀴즈]
상사가 “It’s not personal, it’s business.”라고 말했다면 가장 그럴 법한 상황은?
(A) 칭찬 / (B) 인사·평가 / (C) 커피 사주기

[💬 댓글 참여]
✅ 직장에서 실제 써본 회의 표현은? ✅ 당신 회사에는 ‘media blackout’이 있나요?
✅ 다음에 다뤘으면 하는 미드/영드는? → 댓글로 남겨주세요!

한 눈 요약 & 다음 예고

• 핵심: Suit up / Challenge accepted / Let’s circle back / media blackout
• 보너스: “Solemn low five”로 배우는 상황 맞춤 커뮤니케이션

💡 이 콘텐츠는 ‘꿀팁잉글리시 | Tip On English’ 시리즈의 일부입니다.
👉 시리즈 전체 보기 · 다음 편 예고: Modern Family 가족 대화로 배우는 공감 영어 💬

참고 및 출처

• Episode: How I Met Your Mother S2E14 “Monday Night Football” (CBS, 2007)
• 대사 근거: “Suit up”, “Challenge accepted” 등 HIMYM 반복 대사 / “No TV… Media blackout”, “Solemn low five” 해당 회차 장면 기반(자막/스크립트 사이트 다수 참조).

📚 저작권 안내
본 포스팅은 교육 및 비평 목적의 인용을 포함한 영어 학습 콘텐츠입니다.
인용된 모든 영상·이미지의 권리는 각 저작권자(방송사/제작사/OTT 등)에 있으며, 인용은 정당한 범위 내에서 최소화했습니다.